好莱坞甜心凯特哈德森替準婆婆翻修后院 拆屋展现拳脚功夫

《房产兄弟：A咖报恩计画Celebrity IOU》一直是TLC旅游生活频道热播节目，最新一季即日登场，主持人朱尔与强纳森两兄弟迎来多位A咖艺人，对改变他们人生的恩人表达深切谢意，送上暖心的房屋翻修工程。继奥斯卡影后荷莉贝瑞、女星瑞贝尔威尔森等艺人之后，好莱坞甜心凯特哈德森也加入报恩计画，为相识多年的準婆婆梅莉莎翻修住家后院。梅莉莎是一位充满大爱的教育工作者，与凯特相识20年，她激励了凯特，也帮忙照顾凯特的三个孩子。即使忙于拍摄工作，凯特仍积极参与翻修，挑选材料色系、确认灯饰，还加入拆屋行列拆掉遮阳棚、扛起大锤敲除层板，为恩人打造一座充满南法风情的后院。本季名人还有传奇超模辛蒂克劳馥、童星出身的茱儿芭莉摩、担任《冰雪奇缘Frozen》配音与歌曲演唱而声名大噪的伊迪娜曼佐、已故知名喜剧演员莱斯利乔丹、演员威尔默瓦德拉玛、喜剧演员雪瑞儿海恩斯，与体育界出身的艺人泰瑞克鲁斯。

星二代凯特哈德森生长在混合家庭，母亲是红极一时的演员歌蒂韩，继父是硬汉影星寇特罗素，凯特自小在充满爱的环境中长大，不只与家人关係紧密，準婆婆梅莉莎也是她生命中的贵人。早在凯特与梅莉莎儿子丹尼交往前，两人就相识，梅莉莎在凯特大儿子就读的学校教书，儿子丹尼与凯特还是多年朋友，奇妙的缘分紧繫着两人。梅莉莎离婚后独自扶养三个孩子长大，不仅照顾凯特与丹尼的女儿，也无私地把爱分享给凯特与前夫的二个儿子，凯特表示：「我永远都感激梅莉莎，她是最无私的人，她为孩子和孙儿付出一切，我觉得非常幸运能有梅莉莎这个婆婆。」

住家后院是梅莉莎的疗癒天堂，她在这里从事热爱的园艺与画画，也在后院种植当季香料和蔬菜，可惜老旧的后院未能妥善修缮，梅莉莎甚至受伤摔断两条腿。除了确保后院的安全性，凯特也希望翻修后的后院能成为梅莉莎与家人相聚的天堂，在此享受BBQ晚餐、在火炉旁聊天、一起玩地掷球。

房产兄弟跟着凯特实际走访梅莉莎的后院，发现许多问题，像是高低不平的石板路、生鏽摇晃的栏杆、快垮掉的门廊，还发现一间像禁闭室的工具棚，吓得两兄弟惊声尖叫，不仅如此，胡乱堆砌的阶梯还让强纳森差点滑倒，两人迫不急待展开翻修，他们需在六週内完成此次委託，凯特也换上便服加入拆屋行列，跟着两兄弟一起把遮阳棚拆掉、举起大锤敲除层板，还展现魄力踹破墙壁，拆屋过程让凯特大呼过瘾，两兄弟也大讚凯特有动作影星的基因。

为了替梅莉莎打造实用又好打理的园艺空间，强纳森特别请专业园艺师协助规划可栽种的植物，让梅莉莎準备料理时随手就可从后院採摘食材，园艺师也建议可将某些植物种在同一块花床，譬如番茄和罗勒，它们会吸收彼此的味道，种出最美味的植物。凯特的女儿朗妮喜欢跟奶奶一起画画、照顾植物，也特别过来帮忙栽种植物，当个称职的小帮手。更多明星与温暖的翻修故事，敬请锁定TLC旅游生活频道《房产兄弟：A咖报恩计画Celebrity IOU》，即日起每星期四晚间8点首播。